台灣TOP100
   25, Jun., 2019 (TUE) 08:18

首頁
新聞專欄
Taiwan人事地物
TOP元素資料庫
專刊
評選PK
尋找
留言
工具書
管理員
更多
您可在這裡,尋找您心目中台灣的價值與生命力
   Welcome 使用者 訪客   



  • 郭英男 相關分類
台灣人物
台灣人物 (23)
  1. 劉金標
  2. 林懷民
  3. 證嚴法師
  4. 李昌鈺
  5. 陳文郁
  6. 張惠妹
  7. 林義雄
  8. 廖添丁
  9. 李敖
  10. 侯孝賢
  11. 王建民
  12. 馬雅各醫師
  13. 李遠哲
  14. 李安
  15. 陳澄波
  16. 鄧雨賢
  17. 聖嚴法師
  18. 郭英男  
  19. 八田與一
  20. 陳樹菊
  21. 陳玉峰
  22. 曾雅妮
  23. 齊柏林

  • 其他目錄分類
台灣小吃
台灣小吃 (12)
台灣建築
台灣建築 (21)
台灣文化
台灣文化 (8)
台灣民俗節慶
台灣民俗節慶 (11)
台灣電影
台灣電影 (25)
台灣體育
台灣體育 (6)
台灣特有哺乳動物
台灣特有哺乳動物 (10)
台灣特有鳥
台灣特有鳥 (8)
台灣特有淡水魚
台灣特有淡水魚 (8)
台灣山脈
台灣山脈 (16)
台灣河流
台灣河流 (20)
台灣特有植物
台灣特有植物 (10)
台灣特有爬蟲
台灣特有爬蟲 (7)
台灣特有兩棲類
台灣特有兩棲類 (11)
Taiwan's Cities
Taiwan's Cities (11)
台灣國家風景區一
台灣國家風景區一 (23)
台灣國家風景區二
台灣國家風景區二 (21)
台灣海洋
台灣海洋 (7)
台灣邦交國
台灣邦交國 (17)
留言 | 回上一頁

Taiwan人事地物 > 目錄分類 | 最新Taiwan人事地物 | 一覽表 | 元素分析 | 交叉比對 | 郭英男

Taiwan人事地物 相關分類 > 台灣人物 (23) |

本圖於 2009-05-11 更新
郭英男
時空1921-03-20~2002-03-29
英文Difang Duana
  • 檔案資料 Profile
  • 出處Wikipedia
    網址 網址
    簡要奧運宣傳曲Return-To Innocence 擷取「老人飲酒歌」,原音旋律來自台灣的聲音-阿美族的郭英男
    類/目/科/條人類 People/藝術 Art/歌唱 Singer/吟唱
    郭英男 元素分析

    Taiwan人事地物說明
    郭英男(1921年3月20日-2002年3月29日),原名Difang Duana(教會拼音作 Difang Tuwana'),台灣阿美族馬蘭社原住民,農夫,以歌聲聞名。著名的歌唱曲「老人飲酒歌」(又作飲酒歡樂歌)曾在1993年被歐洲新世紀音樂樂團(New Age Music)「謎」節錄部分原音,與他們的歌曲「反樸歸真」(Return to Innocence)混合出版,該曲的銷售量超過百萬,並成1996年夏季奧林匹克運動會的宣傳曲,然而該樂團的創作並未得到郭的同意,因而在奧運會期間,引起全世界觀注原住民文化與著作權的爭議,與郭英男達成和解後,奧運主辦單位成立「原住民智慧財產權基金會」,保護原住民創作。

    郭英男曾受位於法國巴黎的世界文化館(Maison des cultures du monde)邀請,於1988年赴法國表演。郭英男和妻子郭秀珠結合族人,成立馬蘭吟唱隊,並灌製專輯。





    原住民郭英男夫婦的歌聲震撼奧運會


    (來自:社會科教學資源網:http://www.hlps.tcc.edu.tw/1001/society/chapter3-7-3.htm)

    大多數人第一次對郭英男〈Difang-Duana〉的印象,應該是起自於「Return-to Innocence」這首Enigma樂團全球熱賣的暢銷曲。

    郭英男,1921年出生於台東阿美族馬蘭社部落,隸屬於『Lakedun軍艦階層』。從小他即是兄弟姐妹中最愛唱歌的一位,對於旋律的構思具有獨特的天賦,由於正值日據時代,生活中沒有過多的歡愉,幾位少年聚在一起,就是歌唱,許多傳統歌謠即是在這樣的環境下一點一滴的佇留在他的腦海裡。生活對他來說是旋律,是大自然的一部份。

    1938年,逐漸展露才華的郭英男,跳脫了阿美族的傳統,在部落中擔任領唱地位〈阿美的傳統裡,原只有年長者才能擔任領唱的職務〉,這時期的他,有著旺盛的理想和抱負,期望著有一天帶著阿美族的音樂走出部落,讓世人都能聽見。



    1978年,透過朋友的引薦,一位民族音樂教授來到馬蘭社,當晚,郭英男和馬蘭吟唱隊的朋友圍坐在自家的庭院,點燃手中的煙,一首首的旋律管不住的唱出,震驚了在場的工作人員,被譽為最具水準的民間樂人。往後的數十年裡,他更積極加入公開演出,這種情懷是來自於對文化重生的期許和使命。


    1988年,應法國文化之家的邀請,赴法國表演,精彩的演出造成轟動,隔日媒體均大幅報導【天籟,來自台灣的聲音】回想當時的情況,郭英男感動的說,這是期待已久的夢想。




    原本以為生活就這樣平淡過去,然而1993年,德國Enigma樂團在「Return-To Innocence」這首歌中擷取「老人飲酒歌」的原音,創造數百萬張驚人的銷售數量,遺憾沒有任何人知道美麗的旋律竟是來自台灣,是來自台灣阿美族的郭英男,而這個風潮直到1996年,亞特蘭大奧運使用「ReturnTo-Innocence」為宣導片主題曲之後,引爆世界性原住民音樂著作及權益的爭議話題,來自四方的關注霎時湧入,這也使得郭英男再度成為輿論的焦點。



    針對Enigma的事件,郭英男的想法其實非常簡單:


    他只希望,這些所謂西方人的唱片公司能對台灣原住民保持應有的尊重。「要讓世界知道我們台灣阿美族的歌聲是最迷人的」,郭英男在這件事情上的想法,還是與傳承文化的心願一致。因為這個事件郭英男已經交由律師處理,事件的對與錯,自有法律來裁奪。郭英男對於原住民音樂的熱忱、對於為傳統文化輸入新血的使命,才是我們應該專注的,也才是我們所能夠努力的部分。




    他唱著每一首歌,一如往昔,他相信故事還沒結束,因為台灣原住民的歌聲將會一代一代的傳承下去。





    TOP元素資料庫
  • 郭英男 元素分析
  • 人類 People | 藝術 Art | 歌唱 Singer | 吟唱 |
    歌唱 Singer 分類下:
    吟唱 郭英男
    流行 Pop 張惠妹

    >> 比較 這 2 個 <<






  • 台灣人物類 相關Taiwan人事地物 排序方式: 品名| 英文| 時空 | 評選PK排名
  • < 15
    18:::
    21 >











      延伸閱讀
    郭英男
    « 交叉比對 » 林義雄 / 林懷民 / 聖嚴法師 /
    比對
    41151
    林義雄 (5016)
    林懷民 (3080)
    聖嚴法師 (2787)
    阿美族豐年祭 (2781)
    鄧雨賢 (1364)
    馬雅各醫師 (2453)
    索羅門群島 (2449)
    長濱文化-左鎮人 (2249)
    海角七號 (2236)
    教廷 (2076)



    Tags

    Difang , 郭英男 , 法律 , 律師 , 表演 , 教會 , 阿美族 , 理想 , 德國 , 創作 , 台東 , 朋友 , , 社會 , , 藝術 , 傳統 , 原住民 , , 文化 , 第一 , , , , , , , , , , , , , , , 台灣 , , , , , , , ,
    專刊 台東 原住民 文化

    編輯區(管理)


    台灣TOP100    您可在這裡,尋找您心目中台灣的價值與生命力
    Powered areA Web Tech.(cdv.0112_33:12-5-301----)CDMS

    改用手機版 Mobile